| Emotion Metaphors and Cross-Linguistic. Conceptualization of Emotions V Apresjan Cuadernos de filologia inglesa 6 (2), 179-195, 1997 | 85 | 1997 |
| Jazykovaja kartina mira i sistemnaja leksikografija VJ Apresjan Jazyki Slavjanskich Kulʹtur, 2006 | 32 | 2006 |
| Metaphor in the semantic representation of emotions J Apresjan, V Apresjan J. Apresjan, Systematic lexicography, 203-214, 2000 | 29 | 2000 |
| ‘Fear’and ‘Pity’in Russian and English from a lexicographic perspective VJ Apresjan International Journal of Lexicography 10 (2), 85-111, 1997 | 29 | 1997 |
| Russian constructions with syntactic reduplication of colour terms: A corpus study A Valentina Russian Journal of Linguistics 22 (3), 653-674, 2018 | 26 | 2018 |
| Metafora v semantičeskom predstavlenii èmocij V Apresjan, J Apresjan Voprosy jazykoznanija 3, 27-36, 1993 | 23 | 1993 |
| Corpus methods in pragmatics: The case of English and Russian emotions V Apresjan Intercultural Pragmatics 10 (4), 533-568, 2013 | 19 | 2013 |
| " Ксенопоказатели" по данным параллельных корпусов и современных СМИ: русское якобы VJ Apresjan, AD Shmelev Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии, 17-29, 2017 | 14 | 2017 |
| Ustupitel’nost’v jazyke i slova so značeniem ustupki VJ Apresjan Voprosy jazykoznanija 5 (1999), 24-45, 1999 | 14 | 1999 |
| The “Russian” attitude to time V Apresjan Space and Time across Languages and Cultures 2, 103-120, 2012 | 13 | 2012 |
| RuSkELL: online language learning tool for Russian language V Apresjan, V Baisa, O Buivolova, O Kultepina Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, 2016 | 11 | 2016 |
| Dictionary as an instrument of linguistic research V Apresjan, N Mikulin Proceedings of the XVII EURALEX International Congress: Lexicography and …, 2016 | 10 | 2016 |
| Syntactic idioms across languages: corpus evidence from Russian and English/Синтаксические идиомы в межъязыковом аспекте: корпусные данные русского и английского языков V Apresjan Russian Linguistics, 187-203, 2014 | 10 | 2014 |
| Pragmatic mechanisms of manipulation in Russian online media: How clickbait works (or does not) V Apresjan, A Orlov Journal of Pragmatics 195, 91-108, 2022 | 9 | 2022 |
| Связь семантических и коммуникативных свойств языковых единиц ВЮ Апресян Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии, 2-18, 2015 | 7 | 2015 |
| Dlja i radi: sxodstva i različija VJ Apresjan Voprosy jazykoznanija 3, 17-27, 1995 | 7 | 1995 |
| Representation of different types of adjectival polysemy in the mental lexicon V Apresjan, A Lopukhina, M Zarifyan Frontiers in Psychology 12, 742064, 2021 | 6 | 2021 |
| Metaphor in grammar: Mapping across syntactic domains V Apresjan Current approaches to metaphor analysis in discourse 39, 2019 | 6 | 2019 |
| Pragmatics in the interpretation of scope ambiguities V Apresjan Intercultural Pragmatics 16 (4), 421-461, 2019 | 6 | 2019 |
| Towards machine translation of Russian aspect B Sonnenhauser, R Zangenfeind, V Apresjan, B Iomdin University of Zurich 85, 243-252, 2014 | 6 | 2014 |
