Gesture as the substrate in the process of ASL grammaticization T Janzen, B Shaffer Modality and structure in signed and spoken languages, 199-223, 2002 | 219 | 2002 |
Towards a cognitive model of interpreting S Wilcox, B Shaffer Topics in Signed Language Interpreting: theory and practice, Amsterdam …, 2005 | 141 | 2005 |
The construal of events: passives in American Sign Language T Janzen, B O'DEA, B Shaffer Sign language studies, 281-310, 2001 | 76 | 2001 |
Intersubjectivity in interpreted interactions T Janzen, B Shaffer The shared mind: Perspectives on intersubjectivity 12, 333, 2008 | 73 | 2008 |
Modality in american sign language S Wilcox, B Shaffer The expression of modality, 207-237, 2006 | 66 | 2006 |
Information ordering and speaker subjectivity: Modality in ASL B Shaffer Walter de Gruyter GmbH & Co. KG 15 (2), 175-195, 2004 | 54 | 2004 |
CAN'T: The negation of modal notions in ASL B Shaffer Sign Language Studies, 34-53, 2002 | 51 | 2002 |
A syntactic, pragmatic analysis of the expression of necessity and possibility in American Sign Language BJ Shaffer The University of New Mexico, 2000 | 36 | 2000 |
Modality and mood in American sign language B Shaffer, T Janzen | 27 | 2014 |
Reported speech as an evidentiality strategy in American Sign Language B Shaffer Viewpoint in language, 139-155, 2012 | 23 | 2012 |
The interpreter’s stance in intersubjective discourse T Janzen, B Shaffer L. Meurant, A. Sinte, M. Van Herreweghe & M. Vermeerbergen, M.(Eds.), Sign …, 2013 | 22 | 2013 |
Evolution of theory, evolution of role: How interpreting theory shapes interpreter role B Shaffer Evolving paradigms in interpreter education, 128-150, 2013 | 19 | 2013 |
The expression of modality: Conversational data from two signed languages B Shaffer, MJ Jarque, S Wilcox Modo e modalidade: gramática, discurso e interação, 11-39, 2011 | 17 | 2011 |
Demonstratives as indicators of interactional focus: Spatial and social dimensions of Spanish esta and esa N Shin, L Hinojosa-Cantú, B Shaffer, JP Morford Cognitive Linguistics 31 (3), 485-514, 2020 | 16 | 2020 |
Signed language pragmatics T Janzen, B Shaffer, S Wilcox Pragmatics in Practice, 278-294, 2011 | 14 | 2011 |
Modality and structure in signed and spoken languages T Janzen, B Shaffer Cambridge University Press, 2002 | 14 | 2002 |
Gesture, lexical words, and grammar: Grammaticalization processes in ASL B Shaffer, T Janzen Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, 235-245, 2000 | 14 | 2000 |
The emergence of grammar from word and gesture: A cross-linguistic study of modal verbs in three signed languages S Wilcox, B Shaffer, MJ Jarque Conference on Theoretical Issues in Sign Language Research, Amsterdam, 2000 | 12 | 2000 |
Evidentiality and information source in signed languages S Wilcox, B Shaffer | 11 | 2018 |
Topics in signed language interpreting S Wilcox, B Shaffer, T Janzen John Benjamins Publishing,, 2005 | 8 | 2005 |